敦煌变文破读字例

【类型】期刊

【题名】敦煌变文破读字例

【作者】 张传曾

【关键词】 四声别义 形态变化 破读字 平声 去声字 古代汉语 顾炎武 文学语言 敦煌变文 汉语口语

【期刊名】语言研究

【摘要】清代顾炎武、段玉裁、钱大昕等学者,不相信古代汉语中当真存在破读现象。他们的主张大抵如钱大昕所说:此类皆出乎六朝经师,强生分别,不合于古音。周祖谟先生著《四声别义释例》,则认为破读现象从东汉开始,并指出:汉语古代书音以四声区分词性及词义,颇似印欧语言中构词上之形态变化。王力先生也认为:我们还不敢断言在一般口语里完全存在着这些区别;但是,应该肯定地说,在文学语言里,这种区别是存在的。他们都倾向于承认古代汉语口语里存在着破读现象。真正的古汉语口语资料无法找到了。但是,从一些比较接近口语的书面资料中,我们

【年份】1983

【ISSN】1000-1263

【页码】84-87

【期号】第1期

【全文阅读】 获取全文